2012年3月下旬

川崎「BE」は、「アトレ川崎」に
変わります

川崎BEは、1958年12月に開業し53年に渡り
地域の方々に親しまれてきました

「アトレ川崎」は…

3階エントランスの環境改善、7･8階の
　レストラン＆サービスフロアの
　リフレッシュを実地

レストラン、サービス、雑貨を中心とした
　デイリー性の高い8つのNEW SHOPのOPEN

3階、7階にグリーンをイメージした
　シンボリックなスペースが誕生

3階エントランスに3つのNEWショップがオープン

7階に4つのNEWレストランがオープン

8階に医療クリニックがオープン(5月予定)

7･8階レストラン＆サービスフロアは、
　既存ショップの一部改装、全体のデザイン改修、
　お客様用トイレも新しくなります。

3･7階にグリーンをイメージした
　シンボリックなスペースが誕生

イベントやワークショップをさらにブラッシュアップ

※1/10(月)以降、3･7･8階の一部で
改装工事を順次行い(一部SHOP休業あり)、
8階のカメリアホールは1/31(火)をもって閉店します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※計画停電、当社は【第4グループD】です

・ご連絡頂いても電話・メールが取れないケースがございます。
　ご了承ください。

・尚、夕刻から停電が実施される場合
　営業時間を短縮させる場合もございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スシローミューザ川崎店

ミューザ川崎に
昨年の1/26プレオープン
2/2グランドオープンしてから

もうすぐ1年です

ここは平日のお昼でも
結構混んでいて人気があります

タッチパネルで注文するので楽ちん

注文した商品は
座っている席専用のカラーの
入れ物に乗って来るのでわかりやすい

寒い冬に温まれる
うどんメニューも

サラダや唐揚げ
などもたくさんあり
迷ってしまいます…

テーブル席・カウンター席とあり
1人でも気軽に入れるし
ファミリーでもゆっくり食事が楽しめます

スシロー ミューザ川崎店
川崎市幸区大宮町1310ミューザ川崎1Ｆ

駅からも近く
テイクアウトもあり便利です(^o^)/

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
※計画停電、当社は【第4グループD】です

・ご連絡頂いても電話・メールが取れないケースがございます。
　ご了承ください。

・尚、夕刻から停電が実施される場合
　営業時間を短縮させる場合もございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

12/23(金･祝)
お休みさせていただきます

※Xmasｲｳﾞ･Xmasは営業しております。

★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★

もう川崎のイルミネーションは見ましたか?

ラ・チッタデッラ

皆様　良いXmasを

Marry Christmas

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
※計画停電、当社は【第4グループD】です

・ご連絡頂いても電話・メールが取れないケースがございます。
　ご了承ください。

・尚、夕刻から停電が実施される場合
　営業時間を短縮させる場合もございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ハートフルクリスマス

音と光のイルミネーション
12/25(日)まで

大きなツリーのドロップライトの電飾が
クリスマスソングに合わせて点滅します

Love ＆ Happy 9days!
クリスマスフェスタ大抽選会
12/25(日)まで

お買い上げレシート3,000円(税込･合算可)毎に
1回、抽選会に参加できます

1Fシンデレラステップス前
11：00～21：00
(12/25(日)のみ23：00まで)

※ヨドバシカメラ・マルイは除く。
※お１人様最大10回まで。

豪華賞品(ホテル宿泊券、ホームベーカリー等)
日本各地のお取り寄せグルメ
お買い物券などが

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
※計画停電、当社は【第4グループD】です

・ご連絡頂いても電話・メールが取れないケースがございます。
　ご了承ください。

・尚、夕刻から停電が実施される場合
　営業時間を短縮させる場合もございます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

素敵なイベントやフェアが盛りだくさん(＾▽＾)/

「クリスマスフェア」

「Xmas SPECIAL LIVE」
《12/23(金･祝)12/24(土)12/25(日)》

クリスマス抽選会

期間中、ラ・チッタデッラのお店で
3,000円のお買い物ごとに抽選券を1枚
500円のお買い物ごとに抽選補助券を1枚

抽選券1枚または抽選補助券6枚で
1回抽選にご参加いただけます

11：00～21：00

Xmasミサ
12/24(土)18：00～20分ほど
17：45から入場できます

無料※先着64名様

カペラ サンタンジェロ(天使の教会)
※MAGGIORE

ミサに参加すると…
ガラスのタワーをバックに
撮影した写真が貰えちゃいます
撮影時間：17：00～17：45
撮影場所：VIVACE 3F

★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★

12/10(土)にArena CITTA'がオープンしました

ラ・チッタデッラは、2009年1月
川崎初の「恋人の聖地」として認定されました

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
※計画停電、当社は【第4グループD】です

・ご連絡頂いても電話・メールが取れないケースがございます。
　ご了承ください。

・尚、夕刻から停電が実施される場合
　営業時間を短縮させる場合もございます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・